…zione passiva, sollevata da GENERALI, va respinta. L' art. 1916 c.c., applicabile anche alle assicurazioni sociali (comma 4 ) , stabilisce che "l' assicuratore che ha pagato l' indennità è surrogato, …...